Гриф:
Затверджено до друку рішенням вченої ради Факультету іноземних мов Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна (протокол № 9 від 26 вересня 2018 р.)
Анотація:
Посібник побудований на автентичному матеріалі і охоплює сім сфер, які за змістом відносяться до одних із найголовніших у галузі надання медичної допомоги (опіки і вплив радіоактивного опромінення, обмороження та гіпотермія, дихальна недостатність, черепно-мозкові травми, термінове хірургічне втручання, екстрені терапевтичні випадки, отруєння), забезпечуючи засвоєння фонових знань та знайомство з найбільш вживаною термінологією. Система різноманітних вправ, побудована за циклічним принципом, наявність двомовних тематичних словників у кожному уроці, абеткового словника наприкінці посібника та “Книги для викладача” з ключами до переважної більшості вправ створюють сприятливі умови для ефективного засвоєння змісту посібника в класі і надійного самоконтролю під час роботи вдома. Для студентів філологічних та перекладацьких відділень (факультетів) вищих навчальних закладів, студентів університетів, що спеціалізуються у галузі медицини, фахівців, які прагнуть вдосконалити власні навички та вміння перекладу медичної літератури, а також для перекладачів.
