Гриф:
До навчального посібника затвердженого рішенням вченої ради факультету іноземних мов Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна (протокол № 2 від 17 лютого 2017 р.)
Анотація:
Книга для викладача до навчального посібника “Переклад англомовних науково-технічних текстів: енергія, природні ресурси, транспорт призначений для підвищення ефективності навчання професійно спрямованого перекладу майбутніх перекладачів та фахівців у науково-технічних галузях. Книга для викладача містить методичні рекомендації, де викладається мета посібника і даються методичні поради щодо практичної організації навчання на базі системи різноманітних вправ, побудованої за циклічним принципом. Пояснюється структура посібника та призначення кожної з його частин. Крім того, Книга для викладача включає тексти для перекладу на слух та ключі до переважної більшості вправ. для студентів філологічних і перекладацьких відділень (факультетів) вищих навчальних закладів, студентів університетів, що спеціалізуються у науково-технічних галузях, фахівців, які прагнуть вдосконалити власні навички і вміння перекладу науково-технічної літератури, а також для перекладачів.


![Вибрані сторінки з творів сучасних німецькомовних письменників [нім.]. // Крістіне Ардош, Микола Кудін.](https://nk.in.ua/wp-content/uploads/977-300x408.jpg)
![Переклад автомобільної термінології [англ./укр./рос.] // Ніколенко А. Г.](https://nk.in.ua/wp-content/uploads/810-300x408.jpg)
![НМК DU I. Книга для викладача [нім.] // Бориско Н. Ф.](https://nk.in.ua/wp-content/uploads/804-300x408.jpg)